Hinweise zum Übersetzen englischer Texte
Um die Überschriften englischer Nachrichten zu übersetzen, können Sie den Google-Translate Button in der Seitenleiste links (bzw. bei der Mobil-Ansicht oben) benutzen - Sie müssen als Sprache 'Deutsch' auswählen.
Wenn Sie die Texte auf den englischen Original-Seiten vollständig lesen möchten, gibt es die Möglichkeit, in ihrem Browser eine automatische Übersetzungsfunktion zu integrieren (sog. "Add-On"). Bitte informieren Sie sich im Internet über die entsprechenden Möglichkeiten ihres Browsers.
Zur generellen Übersetzung englischer bzw. fremdsprachiger Texte zum UFO-Phänomen ist das Online-Tool DeepL zu empfehlen, das mit Abstand die besten Ergebnisse liefert.
Unterstützen Sie meine Arbeit!
26. Januar 2023
Paolo Guizzardi: History is made - San Marino will bring the UAP/UFO phenomenon to the UN
25. Januar 2023
Abendzeitung München: Würzburger Uni-Professor beschäftigt sich mit Ufos: "Kaum mehr belächelt"
25. Januar 2023
Avi Loeb: What Constitutes a Miracle?
24. Januar 2023
GreWi: Corbell & Knapp - US-UFO-Journalisten leaken weiteres angebliches offizielles UFO-Foto
23. Januar 2023
Billy Cox: NATO contemplating UFO space traffic? - SCU urges the alliance to create an open-source database
23. Januar 2023
Online-Symposium: 'Shared Deviance - The Interrelations of Psi & UAP' am 25. Februar 2023
Anmerkung: Als Vortragende und an der Panel-Diskussion nehmen teil: Michael Nahm, Andreas Anton, Colm Kelleher, Jeffrey Kripal, Eric Ouellet, Illobrand von Ludwiger.
23. Januar 2023
GreWi: Studie - Ist gestörter Schlaf der Grund für den Glauben an das Paranormale?
21. Januar 2023
GreWi: Parlamentsabstimmung - San Marino will UFO-Büro an den Vereinten Nationen einrichten (Update: Pressemeldung ICER / CUN)
Original-Artikel auf Liberation Times
Interview mit Roberto Pinotti and Paolo Guizzardi
Exopolitik.org: UFOs kehren zurück zu den Vereinten Nationen
20. Januar 2023
Trinity UFO Crash - Witness Jose Padilla describes what he experienced
Anmerkung: Vgl. auch das Buch Trinity - The best kept Secret von Jacques Vallée und Paola Harris sowie den Aufsatz zum Trinity- und Aztec-Crash im neuen IGAAP-Bericht Nr. 4. Durch die aktuelle UFO-Gesetzgebung in den USA rücken UFO-Abstürze und mögliche Bergungen von Objekten ('Crash Retrievals') nun mehr in den Fokus. Kürzlich hat sogar die New York Times einen Artikel veröffentlicht, in dem u.a. der Trinity-Crash und die Untersuchungen von Vallée und Harris thematisiert werden.
19. Januar 2023
The Hill: 10 reasons to take UFOs seriously - by Marik von Rennenkampff
19. Januar 2023
TheDebrief: The 2022 Annual Report on UAP - Four Significant Takeaways You Probably Missed
18. Januar 2023
GreWi: Treffen von UFO-Forschern bei der NASA
18. Januar 2023
Merged Podcast: Expanding Our Understanding On UAP Technology - Interveiw by Ryan Graves with Scientist Garry Nolan
18. Januar 2023
GreWi: Durham Law School beteiligt sich am St. Andrews SETI Post Detection Hub
17. Januar 2023
GreWi: Folien zu Vortrag des Leiters der US-UFO-Untersuchungen veröffentlicht
16. Januar 2023
GreWi: Nur 41 Lichtjahre entfernt - Weltraumteleskop Webb findet seinen ersten Exoplaneten
15. Januar 2023
Liberation Times: Former Director Of National Intelligence Undermines Efforts To Downplay Unusual UFO Cases, Claiming That Some “Demonstrate Technologies That Seem To Defy The Law Of Physics”
15. Januar 2023
Billy Cox: Wading through 10 pages of flab - The ODNI's tardy UAP report makes it ripe for political exploitation
14. Januar 2023
TheDebrief: Let’s Bring the UAP Challenge Into the Light of Day - by Jacques Vallée
13. Januar 2023
Need To Know: Grading the UAP Report - with Ross Coulthart and Bryce Zabel
13. Januar 2023
New York Times: Did Aliens Land on Earth in 1945? A Defense Bill Seeks Answers.
Anmerkung: S. auch das Buch Trinity - The best kept Secret von Jacques Vallee und Paola Harris. Im IGAAP-Bericht Nr. 4, der in Kürze erscheint, bringe ich einen ausführlichen Aufsatz sowohl zum Aztec- als auch zum Trinity-Crash.
13. Januar 2023
Liberation Times: We Could Be One Step Away From UFOs Being Discussed At the UN, As San Marino Is Reportedly Set To Make Project Titan Decision
13. Januar 2023
Erstkontakt: Neuer UAP-Report - Gesundheitsschäden durch UFOs
13. Januar 2023
The WarZone: ‘Tic Tac’ UAP Incident Included In 72 Newly Released Range Incursion Reports
13. Januar 2023
GreWi: Prof. Avi Loeb - Gedanken zum 2022 UAP-Report der US-Geheimdienste
13. Januar 2023
GreWi: US-Geheimdienste veröffentlichen neuen UFO-Bericht
andere Analysen / Presseartikel aus Deutschland:
13. Januar 2023
Christopher Mellon: Key Takeaways from 2023 ODNI UAP Report
13. Januar 2023
Office of the Director of National Intelligence USA (ODNI): UAP Report 2022 endlich veröffentlicht!
Analysen / Presseartikel dazu aus dem Ausland:
12. Januar 2023
GreWi: Bundesverteidigungsministerin und Kollegen wurden offiziell nicht zu UFOs gebrieft
11. Januar 2023
The Observer: Revisiting the Normanton UFO Landing - A guest contribution from a real-life ufologist - by Philip Mantle
11. Januar 2023
TheDebrief: Deep Underground Laboratory Reveals Results of Hunt for Quantum Gravity, String Theory
11. Januar 2023
Martin Willis Show: Mario Woods Ellsworth AFB Close Encounter
Anmerkung: Der Fall wird ausführlich in Robert Hastings Buch 'UFOs and Nukes' besprochen (Links: englische Version / deutsche Version / generelle Infos zum Thema UFOs and Nukes).
10. Januar 2023
GreWi: 3. bis 5. Februar 2023 - Gründungssymposium des akademischen Fachjournals für UAP-Forschung 'Limina'
Anmerkung: Aus dem deutschsprachigen Raum wird neben Prof. Hakan Kayal von der Uni Würzburg auch Illobrand von Ludwiger, der Leiter der IGAAP e.V., vertreten sein.
9. Januar 2023
BR24: Forschung zu UFOs in Bayern - Naturphänomene oder doch Aliens?
9. Januar 2023
The Washington Post: We don't know what UFOs are - UFOs are real, and the government is aware. But that doesn't mean we know what they are and that they are signs of alien technology.
9. Januar 2023
GreWi: Grüner Komet kehrt nach 50.000 Jahren zurück an den Erdhimmel
8. Januar 2023
Liberation Times: Is A UFO Church Committee Coming To Congress? Lue Elizondo Says He Would Support Creation Of New Committee To “Get To The Bottom Of This Enigma”
6. Januar 2023
Need To Know: The NDAA Is Law! - with Ross Coulthart and Bryce Zabel
6. Januar 2023
The Science Times: Two Extraterrestrial Water Worlds Discovered, With Depths 500 Times More Than Earth's
5. Januar 2023
EdgeScience: The Phenomenon Has Been Given Public Legitimacy - by Daniel R. Stubbings
zur Seite mit PDF Download (s. S. 14 im SSE-Magazin)
4. Januar 2023
GreWi: Astronomen und UFOs: Teil 5 - Ethische Überlegungen zur Suche nach außerirdischen Sonden und UAP
4. Januar 2023
The Science Times: Will Extraterrestrial Signal Detections Lead to Chaos Among Humans? Scientists Think So
4. Januar 2023
Avi Loeb: The Claustrophobia of a Closed Universe
3. Januar 2023
GreWi: US-Geheimdienst-Insider Christopher Mellon - Eine beispiellose UAP-Gesetzgebung
3. Januar 2023
Merkur.de: Würzburger Wissenschaftler wünscht sich deutsche Ufo-Behörde - „ein Paradigmenwechsel“
2. Januar 2023
GreWi: Neue Super-Kamera soll HD-Aufnahmen von UFOs liefern
_________________
31. Dezember 2022
TheDebrief: As a Former Fighter Pilot Who Encountered UAP, We Need Science - Not Stigmas and Conspiracies - to Solve This Mystery
31. Dezember 2022
CTV News: From 'unidentified' objects to a 'strange light' - What pilots reported over Canada in 2022
30. Dezember 2022
The Observer: Where's the Party? - This year marked the 75th anniversary of Kenneth Arnold’s "flying saucer" sighting. Where was the hoopla?
29. Dezember 2022
Christopher Mellon: Setting the Record Straight
29. Dezember 2022
Daily Mail: Pentagon ordered to re-investigate 1945 crash of mysterious 'avocado-shaped UFO' dubbed the 'Roswell before Roswell' - as expert reveals eyewitness accounts of the encounter
Anmerkung: S. dazu das Buch Trinity - The best-kept Secret von Jacques Vallée und Paola Harris. Im neuen IGAAP-Bericht Nr. 4, der bald erscheint, wird ein ausführlicher wiss. Aufsatz zum Trinity- wie auch zum Aztec-Crash publiziert werden.
29. Dezember 2022
L.J. Krumenacker: Interview with Dr. Garry Nolan
29. Dezember 2022
The Guardian: If aliens contact humanity, who decides what we do next?
28. Dezember 2022
Dustin Slaughter: Senators Requested NORAD, Others Answer Questions in Closed-Door Briefing Following UAP Report Last Year
27. Dezember 2022
Liberation Times: UFO Whistleblowers - The Inside Story On How Landmark Legislation Has Paved The Way To Uncovering Alleged Retrieval And Reverse Engineering Programs Hidden From Congress For Decades
27. Dezember 2022
GreWi: Copernicus Space Corporation: Prof. Avi Loeb und Partner planen Schwarmsuche nach Spuren und Artefakten außerirdischer Intelligenz im Sonnensystem
27. Dezember 2022
RBB - Kultur Radio: Hakan Kayal, Informatiker und Prof. für Raumfahrttechnik - UFOs sind real und wir müssen herausfinden, womit wir es zu tun haben
26. Dezember 2022
Billy Cox: Curse of the reptile eggs - Taking AARO seriously at this point requires the suspension of disbelief
25. Dezember 2022
GreWi: Joe Biden ratifiziert mit dem US-Verteidigungshaushalt 2023 auch neue 'UFO-Gesetzte'
Anmerkung: In den Nachrichtentext von GreWi haben sich zwei Fehler eingeschlichen...
(1) Joe Biden hat das Gesetz am Freitag, dem 23.12. und nicht am Montag, dem 19.12. ratifiziert.
(2) Es muss richtig heißen, dass die Medien - amerikanische wie deutsche - nicht über das neue UFO-Gesetz berichtet haben.
24. Dezember 2022
Christopher Mellon: Unprecedented UAP Legislation
Anmerkung: Da diese Veröffentlichung von Christopher Mellon sehr wichtig zum Verständnis der aktuellen Entwicklungen in den USA ist, habe ich sie hier in deutscher Übersetzung zum downloaden als PDF bereitgestellt.
24. Dezember 2022
TheDebrief: $858 Billion Defense Bill Signed into Law by Biden Includes 'Unprecedented' Legislation on 'Unidentified Anomalous Phenomena'
23. Dezember 2022
Liberation Times: Office Which ‘Lied’ And ‘Persecuted Whistleblowers’ Sidelined By Congress From U.S. UFO Investigation
22. Dezember 2022
TheDebrief: Key Takeaways You Need to Know from the DOD’s Recent AARO Media Roundtable on UAP
22. Dezember 2022
Washington Examiner: Unidentified drones sighted flying over US government nuclear labs
20. Dezember 2022
Billy Cox: Time to go after 'Core Secrets' - When will Congress start putting people under oath?
20. Dezember 2022
Avi Loeb: The Next Copernican Revolution
20. Dezember 2022
GreWi: Zwei lebensfreundliche Planeten in Sonnennähe entdeckt
19. Dezember 2022
TheDebrief: Astronauts, Historians, Scientists, and Officials Convene to Discuss Stigmas Surrounding UAP
18. Dezember 2022
Engaging the Phenomenon: Colm Kelleher and George Knapp - The DIA / AAWSAP Investigation Into Anomalous Phenomena
17. Dezember 2022
GreWi: US-Pentagon präsentiert neue Definition für den Begriff UAP und bestätigt "Hunderte weitere UFO-Meldungen"
16. Dezember 2022
Pentagon Press Briefing: USD(I&S) Ronald Moultrie and Dr. Sean Kirkpatrick Media Roundtable on the All-domain Anomaly Resolution Office AARO
dazu Artikel auf:
16. Dezember 2022
TheDebrief: The Case For Alien Life Elevated By The Exciting First-Ever Confirmation of Two Exoplanet Water Worlds
15. Dezember 2022
Exopolitik.org: Der US-Kongress verabschiedet bald ein 'UFO-Whistleblower-Gesetz'
15. Dezember 2022
Douglas D. Johnson: 'Unidentified Anomalous Phenomena': A preliminary look at the UAP-related provisions of the final FY 2023 National Defense Authorization Act (H.R. 7776)
15. Dezember 2022
Post Disclosure World: The Next Few Years Will Determine UFO Truth - The debate between skeptics and UFO believers on the Government’s knowledge of UFOs will end with facts
13. Dezember 2022
Martin Willis Show: Harvard's Avi Loeb, Expedition for interstellar object that hit Earth in 2014
11. Dezember 2022
Billy Cox: Eat my dust! - Black Tic Tac baits the Coast Guard, raises accountability questions
11. Dezember 2022
Avi Loeb: Why is Science Important?
9. Dezember 2022
GreWi: Brasilianischer UFO-Forscher A.J. Gevaerd verstorben
9. Dezember 2022
ExoMagazin TV: Christopher Mellon - UAPs und die ET-Hypothese
9. Dezemer 2022
GreWi: Auch an der Suche nach außerirdischen Signalen beteiligt - In Australien beginnt der Bau der weltgrößten Radioteleskop-Anlage
9. Dezember 2022
TheDebrief: The Strange Tale of Russia’s UFO Wonder Weapons Based on 'New Physical Principles' - by Tim McMillan
8. Dezember 2022
Douglas D. Johnson: A preliminary look at the UAP-related provisions of the final proposed FY 2023 National Defense Authorization Act (H.R. 7776)
8. Dezember 2022
Isaac Koi: PDF - Published / funded by Robert Bigelow's NIDS - 'Best UFO Cases - Europe' by Illobrand von Ludwiger (with added information regarding NIDS)
8. Dezember 2022
TheDebrief: Compromise 2023 NDAA Outlines Provisions for Military, Disruptive Tech, UAP, and More
6. Dezember 2022
GreWi: Weitere Studie zu Biomarkern auf der Venus: “Wenn Phosphin, dann nur ganz wenig”
5. Dezember 2022
TheDebrief: Panspermia - Was Terrestrial Intelligence Seeded by a Cosmic Gardener? - by Avi Loeb
2. Dezember 2022
TheDebrief: Dr. Garry Nolan gets political about UFOs
Anmerkung: Sehr interessantes Interview mit Garry Nolan, in dem er gleich zu Beginn auch über seine eigenen Erfahrungen mit dem UFO-Phänomen berichtet.
2. Dezember 2022
Billy Cox: A strong case for ignoring history - Honest UFO status reports are career killers
2. Dezember 2022
TheDebrief: 80 Years Ago, The Royal Air Force Saw Flying Objects They Couldn’t Explain
1. Dezember 2022
Need To Know: NYT's 2017 UFO Scoop - with Ross Coulthart and Bryce Zabel
1. Dezember 2022
The Black Vault: Dr. Travis Taylor, Former Chief Scientist on the UAP Task Force